Gilgamešši eepose alged ulatuvad varasesse Sumerisse, lõplik teisend kujunes umbes 650 e.m.a. ja säilus savitahvleil Assüüria pealinna Niinive varemeis.

Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital Eesti Kultuurkapitali kirjanduse sihtkapitali aastapreemia 2010